NYC band Hang Him To The Scales describes its world as "NYC Asians popping dreams," and the official Bandcamp page tags HHTTS as dream pop, shoegaze, alternative rock, and New York. 1

Why it fits the feed: the HHTTS credits put pipa next to guitars, bass, drums, and keyboard, while the tracklist slides between English and Chinese titles like "Wild Train 野车" and "You May(not) Ask 求不得." 1

Visual cue: official HHTTS cover art by Lezhang, all blue takeout-box glow. 1